Manual de serviço Caixa de Mudanças ZF-AS Tronic Stralis C9 / Stralis C13 / Trakker Euro 3-5
Indicações de segurança 7
Instruções gerais 7
Indicações de reparo 9
Limpeza das peças 9
Reutilização de peças 9
Vedações e chapas de segurança 9
Retentores 9
Retrabalho 9
Montagem da transmissão 10
Mancais 10
Vedação 10
Retentores 10
Material de fixação 11
Óleo de transmissão 11
Material utlizado 12
Trabalhos preparatórios 13
Generalidades 13
Com bancada de montagem da transmissão 13
Sem bancada de montagem da transmissão 13
Atuador da embreagem 15
Desmontagem do atuador da embreagem 15
Montagem do atuador da embreagem 16
Flange de saída 18
Desmontagem do flange de saída 18
Montagem do flange de saída 18
Tampa da saída 19
Remoção da tampa da saída 19
Montagem da tampa da saída 20
3 / 92
Stralis C9 / Stralis C13 / Trakker / Caixa de Mudanças ZF-AS Tronic / Euro 3-5 MR 4 2012-04-30
Carcaça do grupo planetário 22
Remoção da carcaça do grupo planetário 22
Modelo A 22
Modelo B 22
Ajuste da folga entre o eixo principal e o portador
planetário 24
Modelo com vedação líquida 24
Modelo com vedação sólida 24
Instalação da carcaça do grupo planetário 27
Modelo A 30
Modelo B 30
Desmontagem da carcaça do grupo planetário 31
Montagem da carcaça do grupo planetário 31
Portador planetário 32
Desmontagem do portador planetário 32
Indicação para transmissões Intarder 33
Pré-montagem da engrenagem solar 34
Pré-montagem do planetário 34
Montagem do portador planetário 35
Somente no modelo com Intarder 36
Montagem da engrenagem multiplicadora de giro 36
Posicionamento da transmissão sem grupo planetário
na horizontal 37
Atuador da transmissão 38
Desmontagem do atuador da transmissão 38
Montagem do atuador da transmissão 39
Remoção da parte superior da parte inferior 41
Montagem da parte superior na parte inferior 41
Troca da válvula limitadora de pressão 42
Programação do atuador da transmissão 43
Posicionamento da transmissão na vertical 44
4 / 92
Stralis C9 / Stralis C13 / Trakker / Caixa de Mudanças ZF-AS Tronic / Euro 3-5 MR 4 2012-04-30
Dispositivo de desacoplamento da embreagem 45
Remoção do garfo de embreagem 45
Modelo A: Garfo de embreagem com cames 45
Modelo B: Garfo de embreagem com roletes 46
Montagem do garfo de embreagem 47
Modelo A: Dispositivo de desacoplamento da
embreagem com cames 47
Modelo B: Garfo de embreagem com roletes 48
Remoção da placa de ligação 50
Medição da placa de ligação 52
Montagem da placa de ligação 54
Carcaça I 57
Remoção da carcaça I 57
Desmontagem da carcaça I 58
Montagem da carcaça I 58
Instalação da carcaça I 59
Conjunto de eixos 61
Desmontagem do conjunto de eixos 61
Montagem do conjunto de eixos 63
Eixo piloto 65
Desmontagem do eixo piloto 65
Desmontagem da sincronização 67
Montagem da sincronização 68
Ajuste da folga axial da arruela do rolamento da
engrenagem constante 2 70
Medição 1 70
Medição 2 70
Montagem do eixo piloto 71
5 / 92
Stralis C9 / Stralis C13 / Trakker / Caixa de Mudanças ZF-AS Tronic / Euro 3-5 MR 4 2012-04-30
Eixo principal 73
Desmontagem do eixo principal 74
Montagem do eixo principal 76
Ajuste da folga axial entre a engrenagem e a arruela de
impulso 79
Medição 1 79
Medição 2 79
Ajuste da folga axial entre a arruela do eixo principal e a
arruela de impulso 80
Medição 1 81
Medição 2 81
Eixo intermediário 82
Desmontagem dos eixos intermediários 82
Montagem dos eixos intermediários 82
Eixo de mudança 83
Desmontagem do eixo de mudança 83
Montagem do eixo de mudança 83
Carcaça II 84
Desmontagem da carcaça II 84
Montagem da carcaça II 85
Momentos de aperto 86
Momento de aperto para parafusos e porcas extraídos da
norma ZFN 148 86
Bujões DIN 908, 910 e 7604 87
Parafusos ocos DIN 7643 87
Ferramentas especiais 89
