Manual tecnico fox 2004 e 2011
oficial volkwagen
leia o indicie
Quadro geral de motores . . . . . . . . . . . .
2 Planos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeção de entrega . . . . . . . . . . . . . . . .
Intervalos de serviço . . . . . . . . .
Manutenção Preventiva (Modelo 2011►) . . . . . . . . . . . . . .
Manutenção Preventiva (Modelos 2009 e Modelos 2010) . . . . . . . . . . .
Serviço de inspeção (Modelos ►2004 e de 2005 ►2008) . . . . . . .
Serviço de troca de óleo - somente para 5.000 km ou 6 meses (Modelo 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Serviço de troca de óleo (Modelos 2009 e 2010) . . . . . . . .
Serviço de troca de óleo (Modelos 2011►) . . . . . . . .
Serviço de troca de óleo (Modelos ►2004 e de 2005 ►2008) . . . . . . . .
Tabelas de serviço - (Modelos 2012►) 10.000 km ou 6 meses . . . . . . . . . . . .
Tabelas de serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabelas de serviços - (Modelos 2009 e 2010) 10.000 km ou 6 meses (permanece somente para a
motorização 1,0 l - decidido na semana 43 de 2009 em substituição ao intervalo de 10.000 km ou
12 meses) . . . . . .
3 Generalidades . . . . . . .
Ajuda na partida (empurrar o veículo para dar partida)/ reboque . . . . . . . .
Autodiagnóstico - consultar a memória de falhas de todos sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dados de identificação do veículo . . . . . . . .
Etiqueta de serviço . . . . . . . . . . .
Letras de identificação e o número do motor . . .
Levantamento do veículo por meio do elevador e macaco de oficina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Óleos do motor . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Descrições dos serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acionamento elétrico dos vidros - reprogramar . . . . . . . . . .
Airbag para motorista e passageiro - controle visual das unidades de Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Articulações dos braços da suspensão - controle visual . . . . . . . . . . . . . .
Batente do suporte da roda sobressalente: lubrificar - (Cross Fox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bateria - verificar a capacidade de carga . . . . . . . . .
Bateria - verificar os terminais quanto ao assentamento correto e fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Coifas das articulações homocinéticas - controle visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Correia dentada para o acionamento do eixo de comando das válvulas - verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Correia Poly-V e elástica - verificar o estado . . . . . . . .
Dispositivos de segurança para transporte - remover . . . . . . . . . . . .
Extintor de incêndio - verificar a carga . . . . . . . . .
Filtro de ar - limpar a carcaça e substituir o elemento filtrante . . . . . . . . . . . . .
Filtro de combustível - substituir . . . . . . .
Filtro de poeira e pólen - substituir o elemento filtrante . . . . . . .
Fluido de freio - substituir . . . . . . .
Indicador dos intervalos de manutenção (se disponível) : zerar com o Sistema de Diagnóstico,
Medição e Informação . . .
Limpador e lavador do pára-brisa e vidro traseiro- verificar o funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Motor e componentes no compartimento do motor (parte superior e parte inferior) - realizar um
controle visual quanto a danos e vazamentos . . . . . . .
Nível do fluido de freio (dependente do desgaste das pastilhas/lonas) - verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Fox 2004 ▶, Fox 2010 ▶
Nível do óleo do motor - verificar e, se necessário, completar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Óleo para motor - drenar e abastecer; substituir o filtro de óleo . . . . . . . . . .
Palheta do limpador - verificar o ângulo de incidência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palhetas do limpador do pára-brisa e vidro traseiro - verificar posição de repouso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Parafusos de fixação da roda - aplicar o torque prescrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pastilhas do freio dianteiro - verificar a espessura . . . . . .
Ponteiras das barras de direção - verificar a folga, a fixação e as coifas de vedação . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pressão dos pneus (inclusive a roda de emergência), estado, banda de rodagem, laterais e profundidade dos sulcos - verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Proteção da parte inferior da carroçeria - realizar um controle visual quanto a danos . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Rádio - ativar o código antifurto . . . . .
Realizar um percurso de teste . . . . . . . . . . . . .
Regulagem dos faróis - verificar e, se necessário, regular os faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Relógio - ajustar . . . . . . . . . . .
Reservatório de óleo ATF para direção hidráulica - completar o nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rodas traseiras: regular a folga dos rolamentos (somente para veículos sem ABS com os motores: AQZ, BNX, BAH, BPA a partir 01/07/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sistema de arrefecimento - verificar o aditivo anticongelante e o nível do líquido de arrefecimento . 109
Sistema de freio - realizar um controle visual quanto a danos e vazamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Teto solar: verificar o funcionamento, limpar e lubrificar os trilhos guia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Transmissão - verificar o nível do óleo e eventualmente completar . . .
Velas de ignição - substituir . .
5 Trabalhos adicionais em função da legislação do país . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Glossário . .
Teste dos gases de escapamento . . . . . .
3 Fox 2004 ▶, Fox 2010 ▶
Caixa 4, Caderno 43.1, Edição 04.20
